POLITENESS PRACTICES IN BUGIS SOCIETY

Murni Mahmud

DOI: https://doi.org/10.23917/kls.v23i1.4318

Abstract

This paper discusses politeness practices as one of the important cultural norms
in Bugis society. The main focus is to see the factors influencing Bugis practices of
politeness such as social status, age, gender, and familiarity. This paper is a part of
my study on politeness in Bugis society, conducted in 2005 in two different Bugis
communities in South Sulawesi: the first was in Awangpone, a rural area a few
kilometres north of the regional peninsula of South Sulawesi; the second was in
Parepare, the second city of the province located on the west coast, about 155 km
north of Makassar. The result of the research shows the significant influence of
those above factors in the practices of Bugis politeness. There is a high tendency to
act and speak with a high degree of politeness to signify their high status. However,
other factors such as age, gender, and familiarity counteract each other to perform
high level of politeness of Bugis people.

Key words: Politeness, Social Status, Age, Gender, Familiarity, Bugis Society

Full Text:

PDF

References

Abdullah, Hamid. 1985. Manusia Bugis Makassar: Suatu Tinjauan Historis Terhadap Pola Tingkah Laku dan Pandangan Hidup Manusia Bugis Makassar. Jakarta: Inti Idayu Press.

Berman, Laine. 1998. Speaking Through the Silence: Narrative, Social Conventions, and Power in Java. New York, Oxford: Oxford University Press.

Bonvillain, Nancy. 1993. Language, Culture, and Communication: The Meaning of Messages. Englewood Cliffs: Prentice Hall.

Brown, Penelope and Stephen Levinson. 1987. Politeness: Some Universals in Language Use. Cambridge; New York: Cambridge University Press.

Brown, Roger, and Albert Gilman. 1972. ‘The Pronouns of Power and Solidarity.’ In Giglioli,

Pier Paolo (ed.). Language and Social Context. Great Britain: Cox & Wyman Ltd, Reading, pp 252-282.

Errington, J. Joseph. 1985. Language and Social Change in Java: Linguistic Reflexes of Modernization in a Traditional Royal Polity. Ohio, USA: Center for International Studies, Ohio University.

Errington, J. Joseph. 1986. ‘Continuity and Change in Indonesian Language Development’,The Journal of Asian Studies, 45(2): 329-353.

Errington, J. Joseph. 1988. Structure and Style in Javanese: A Semiotic View of Linguistic Etiquette. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Errington, J. Joseph. 1998. Shifting Languages: Interaction and Identity in Javanese Indonesian. UK: Cambridge University Press.

Galbraith, John Kenneth. 1984. The Anatomy of Power. London: Hamilton.

Geertz, Clifford. 1960. The Religion of Java. Illinois: The Free Press of Glencoe.

Goffman, Erving. 1967. Interaction Ritual: Essays on Face-to-Face Behavior. Garden City, New York: Anchor Books, Doubleday and Company, Inc.

Holmes, Janet. 1995. Women, Men, and Politeness. London and New York: Longman.

Kartomiharjo, Soeseno. 1981. Ethnography of Communicative Codes in East Java. Ph.D Thesis. Canberra: Research School of Pacific and Asian Studies, the Australian National University.

Kummer, Manfred. 1992. ‘Politeness in Thai.’ In Richard J. Watts, Sachiko Ide and Konrad Ehlich (eds.), Politeness in Language: Studies in its History, Theory, and Practice.

New York: Mouton de Gruyter, pp 326-336.

Mahmud, Murni. 2008a. Politeness in Bugis. A Ph.D Thesis. Canberra, Australia: The Australian National University.

Mahmud, Murni. 2008b. ‘Speaking Bugis and Speaking Indonesian in Bugis Society’. RIMA (Review of Indonesia and Malay Affairs), Volume 42, number 2 2008, pp: 67-92.

Mahyuni. 2003. Speech Styles and Cultural Perspectives in Sasak Community. Ph.D Thesis. Melbourne, Australia: University of Melbourne.

Politeness Practices in Bugis Society (Murni Mahmud)

Mizutani, Ozamu, and Nobuko Mizutani. 1987. How to be Polite in Japanese. Tokyo, Japan: The Japan Times, Ltd.

Ossowski, Stanislaw. 1963. Class Structure in the Social Consciousness. London: Routledge

and Kegan Paul.

Pizziconi, Barbara. 2003. ‘Re-examining Politeness, Face, and the Japanese Language’ Journal of Pragmatics, 35: 1471-1506.

Speer, Susan A. 2002. ‘Sexist Talk: gender Categories, Participant’ Orientations and Irony’, Journal of Sociolinguistics, 6(3): 347-377.

Turner, Bryan. S. 1988. Status. Milton Keynes: Open University Press.

Speer, Susan A. 2002. ‘Sexist Talk: gender Categories, Participant’ Orientations and Irony’, Journal of Sociolinguistics, 6(3): 347-377.

Watts, Richard J., Sachiko Ide, and Konrad Ehlich (eds.). 1992. Politeness in Language: Studies in its History, Theory, and Practice. Berlin; New York: Mouton de Gruyter

Wouk, Fay. 2001. ‘Solidarity in Indonesian Conversation: The Discourse Marker ya’, Journal of Pragmatics, 33: 171-191.

Zhan, Kaidi. 1992. The Strategies of Politeness in the Chinese Language. California, USA: The Regents of the University of California.

Article Metrics

Abstract view(s): 135 time(s)
PDF: 73 time(s)

Refbacks

  • There are currently no refbacks.