REQUESTS IN EFL: INTERLANGUAGE PRAGMATIC STUDY ON INDONESIAN LEARNERS OF ENGLISH

Welas Hadi Susilo(1*)

(1) SMP Negeri 1 Tambakromo, Pati
(*) Corresponding Author

Abstract

This paper is a part of a larger scale of interlanguage pragmatic study on Indonesian EFL learners in expressing request strategies. The research participants were forty students of Junior High School in Central Java, Indonesia. Data for this study were elicited from the respondents by written Discourse Completion Tasks (DCT), which consisted of nine situations in different social situations. The findings of the study showed the EFL learners employed both direct and indirect strategies of requests. Nevertheless, they mostly utilized conventionally indirect (hearer-oriented condition) strategies in the form of ability/willingness/ permission. Regarding direct request, they employed obligatory, performative and imperative requests. It was also found that the more familiar the interlocutors the more direct they will make requests.

Keywords: request strategies, interlanguage pragmatics, indirectness, directness
Abstrak

Full Text:

PDF

References

Al-Marrani, Yahya Mohammed Ali and Sazalie,Azimah Binti. (2010). Polite Request Strategies by Male Speakers of Yemeni Arabic in Male-Male Interaction and Male-Female Interaction. International Journal of language, Society and Culture No 30: 63-80.

Blum-Kulka, S. (1982). Learning How to Say What You Mean in Second Language: A Study of Speech Act Performance of Learners of Hebrew as a Second Language. Applied Linguistics,3: 29 – 59.

Blum-Kulka, S. (1983). Interpreting and Performing Speech Acts in a Second Language: Across Cultural Study of Hebrew and English. Socio-Linguistics and Language Acquisition. Rowley, MA: Newbury House.

Fukushima, S. (1996). Offers and Requests: Performance by Japanese Learners of English. World Englishes, 9: 317-325.

House J. and Kasper, G. (1981). Politeness Markers in English and German in Conversational Routine. The Hague: Mouton de Gruyter.

Kim, W. (1995). Requests as Performed by Korean Non-native Speakers of English. Unpublished M.A. Thesis: University of Korea.

Leech, G. (1983). Principles of Pragmatics. Essex: Longman.

Sofwan, Ahmad and Rusmi. (2011). The Realization of Request Strategies by Non-Native Speaker of English: Ragam Jurnal Pengembangan Humaniora, 11 (2): 69-81.

Trosborg, A. (1995). Interlanguage Pragmatics: request, complaint and apologies. Berlin: Mouten de Gruyter.

Umar, Abdul Majeed A. (2004). Request Strategies as Used by Advanced Arab Learners of English as a Foreign Language. Thesis. Umm Al-Qura University.

Article Metrics

Abstract view(s): 748 time(s)
PDF: 705 time(s)

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Bookmark and Share