Email this article BENANG PENGIKAT WACANA BAHASA SUNDA
Zaenal Arifin(1*)(1) Pusat Bahasa Jakarta
(*) Corresponding Author
Abstract
The study is about discourse relators in Sundanese. The data of Sundanese expressions will be analyzed using formal discourse analysis, focusing on cohesion. The result shows that there are two kinds of discourse relators in Sundanese which are grammatically and lexically characterized. The grammatically characterized discourse relators are reference, substitution, ellipsis, and conjunctive relation. The latter comprises several types and sub-types. Meanwhile, the lexically characterized discourse relators consist of six kinds: repetition, synonym, antonym, hyponym, mernym, and collocation. This latter kind also includes several types and sub-types. The typically unique discourse relators in Sundanese are cataphoraic pronoun of intra-phrase, inter-sentence, and inter-paragraph. The inter-paragraph cataphoraic pronoun can be used if there is not a new topic between the refernce and the referred pronoun. In Sundanese, in order restate something previously atated, we can use the repetition of the same form or the repplacement with co-referential form followed by demonstratives ieu 'this, eta 'that close', and itu 'that far'. Moreover, the referential statement or replacement can be followed by the difinite demonstratives teh 'that' and tea 'that'.
Key words: discourse relators, grammatical, and lexical cohesive device
Full Text:
PDFReferences
Alwi, Hasan, Soenjono Dardjowidjojo, Hans Lapoliwa, dan Anton M. Moeliono. 1993. Tata Bahasa Baku Bahasa Indonesia. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
Baryadi, I. Praptomo. 1990. "Teori Kohesi M.A.K. Halliday dan Ruaqaiya Hasan dan Penerapannya untuk Analisis Wacana Bahasa Indonesia". Dalam Gatra No. 10/11/12. Yogyakarta: IKIP Sanata Darma.
Basiroh, Umi. 1992. "Telaah Baru dalam tata Hubungan Leksikal: Kehiponiman dan Kemeroniman". Jakarta: Tesis Magister Universitas Indonesia.
Bright, William. 1992. International Encyclopedia of Linguistics. Oxford-New York: Oxford-New York University Press.
Brown, Gillian dan George Yule. 1987. Discourse Analysis. Cambridge-Melbourne: Cambridge University Press.
Coulthard, Malcolm. 1977. An Introduction to Discourse Analysis. London: Longman.
____. 1992. Advance in Spoken Discourse Analysis. London: Longman.
Dardjowidjojo, Soenjono. 1986. "Benang Pengikat Wacana". Makalah dalam Pertemuan Ilmiah Regional Masyarakat Linguistik Indonesia (MLI), Jakarta.
De Beaugrande, Robert dan Wolfgang Dressler. 1981. Introduction to Text Linguistics. London: Longman.
Djajasudarma, Fatimah dan Idat Abdul Wahid. 1980. Tata Bahasa Sunda. Bandung: Rahmat Cijulang.
Grice, H.P. 1975. "Logic and Conversation". Dalam Cole P. dan J. Morgan (Ed). Syntax and Semantic. Vol. 3: Speech Acts. New York: Academic Press.
Grimes, Joseph E. 1980. The Thread of Discourse. The Hague Paris: Mouton.
Halim, Amran. 1984. Intonasi dalam Hubungannya dengan Sintaksis Bahasa Indonesia (Terjemahan Tony Rachmadi). Jkaarta: Djambatan.
Kaswanti Purwo, Bmbang. 1984. Deiksis dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka.
Kridalaksana, Harimurti. 1988. Perpaduan Leksem dalam Bahasa Indonesia. Yogyakarta: Kanisius.
____. 1990. Kelas Kata dalam Bahasa Indonesia. Cetakan Cetakan II. Jakarta: Gramedia.
Lyons, John. 1979. Semantics 2. Cambridge: Cambridge University Press.
Lyons, John. 1996. Linguistic Semantics. Edisi II Language, Meaning and Context. Cambridge: Cambridge University Press.
Malmkjaer, Kirsten and James M. Anderson. 1991. The Linguistics Encyclopedia. London and New York: Routledge Language Reference.
Moeliono, Anton M. 1989. Kembara Bahasa. Jakarta: Gramedia.
Quirk, Randolph, Sydney Greenbaum, Geoffrey Leech, dan Jan Svartvik. 1985. A comprehensive Grammar of the English Language. London and New York: Longman.
Article Metrics
Abstract view(s): 1003 time(s)PDF: 400 time(s)
Refbacks
- There are currently no refbacks.
