Email this article SARKASME DAN KETIDAKSANTUNAN BERBAHASA PADA AKRONIM PPKM DI MASA PANDEMI COVID-19
Cahya Buana(1*), Nailil Huda(2)(1) UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
(2) UIN Syarif Hidayatullah Jakarta
(*) Corresponding Author
Abstract
PPKM (Enforcement of Restrictions on Community Activities) is one of the government's policies in the context of tackling the Covid-19 pandemic in 2021-2022. This policy was responded to in various ways by the community, both in positive and negative ways. The negative responses include the use of sarcastic words for the PPKM acronym, different from its original meaning. Sarcasm in pragmatic studies is considered a form of language impoliteness because it makes other people humiliated. This study aims to: (1) find out the most popular PPKM acronym in the Covid-19 era, (2) analyze the type, purpose, and context of sarcasm in the PPKM acronym in the Covid-19 era, (3) reveal the manifestations of impoliteness in the acronym PPKM in the Covid-19 era. This study is qualitative research with a pragmatic approach as a basis for analysis, especially the language impoliteness theory used to analyze netizen comments on 7 YouTube channels. Based on the results of the study, it was found: (1) The most popular PPKM acronym in the Covid-19 era, such as "Mr. President when are you resigning", and Slowly We Die; (2) the sarcasm used in the PPKM acronym is "proportional sarcasm" and "'Like'-Prefixed Sarcasm" with the aim of expressing emotions, satirizing and also opposing. The context of sarcasm in general is motivated by economics (49%), politics (48%) ideology (5%); (3) Manifestations of language impoliteness appear in the form of gratuitous, conflictive, face-aggravate, and face-threaten to lose face.
Keywords: PPKM, impoliteness, sarcasm, plonga-plongo, pinocchio
Full Text:
PDF (Bahasa Indonesia)References
Aida, N. R. (2020). Rekap Perkembangan Virus Corona Wuhan dari Waktu ke Waktu. Kompas.Com. https://www.kompas.com/tren/read/2020/01/28/054600665/rekap-perkembangan-virus-corona-wuhan-dari-waktu-ke-waktu?page=all
Arnani, M. (2021). Gonta-ganti Istilah PSBB, PPKM Mikro, Darurat, hingga Level 4, Apa Bedanya? Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul “Gonta-ganti Istilah PSBB, PPKM Mikro, Darurat, hingga Level 4, Apa Bedanya?” Kompas.Com.
Aziz, A. (2022). Ejaan Bahasa Indonesia Yang Disempurnakan. Badan pengembangan dan Pembinaan Bahasa.
BPS, T. (2021). Perilaku Masyarakat Pada Masa PPKM Darurat: Hasil Survei Perilaku Masyarakat Pada Masa Pandemi COVID-19 Periode 13-20 Juli 2021. BPS RI.
Brown, P., & Levinson, S. C. (1978). Universals in Language usage: Politeness phenomena. In E. N. Goody (Ed.), Questions and politeness: Strategies in social interaction. Cambridge University.
Bu’amamah, M. (2007). Al-Lugah Wa al-Fikr Wa al-Ma’na. Majallah Al-Buhust Wa al-Dirasat, 4.
Camp, E. (2011a). Sarcasm, Pretense, and The Semantics/Pragmatics Distinction. Journal of University of Pennsylvania, 2u, 17–34.
Camp, E. (2011b). Sarcasm, Pretense, and The Semantics/Pragmatics Distinction. Journal of University of Pennsylvania.
CNBC. (2021). Terungkap! Ini Dasar Penilaian Level dalam PPKM. CNBC Indonesia.
CNN. (2021a). Demo Tolak PPKM Darurat Berakhir Ricuh.
CNN. (2021b). Juli 2021, Bulan dengan Kasus Kematian Covid-19 Terbanyak Baca artikel CNN Indonesia “Juli 2021, Bulan dengan Kasus Kematian Covid-19 Terbanyak.” CNN Indonesia.
CNN. (2021c). Pemerintah Ganti Istilah “PSBB” Menjadi "PPKM.
CNN Indonesia. (2021). Tolak Razia PPKM, Warga Kepung Petugas. https://www.cnnindonesia.com/tv/20210712115322-405-666399/video-tolak-razia-ppkm-warga-kepung-petugas
Cummings, L. (terjemah setiawati). (2007). Pragmatik; Sebuah Perspektif Multidisipliner (1st ed.). Pustaka Pelajar.
Edy, B. (2021). Ppkm Darurat, Rakyat Lapar Penguasa Tetap Main Kasar!
Hartini, H. I., Faizah AR, H., & Charlina. (2017). Kesantunan Berbahasa Dalam Komentar Caption Instagram. Jurnal Online Mahasiswa Fakultas Keguruan Dan Ilmu Pendidikan Universitas Riau, 4, No.2. https://jom.unri.ac.id/index.php/JOMFKIP/article/view/15857
Harun, R. (2021). Live! Ppkm: Pak Presiden Kapan Mundur? Ini Kicauan Pesohor!!
IDN Times. (2021). Pedagang, Ojol, hingga Mahasiswa di Bandung Demo Tolak PPKM.
Indonesia, C. (2021). Diduga Depresi karena PPKM, Pria di Bandung Coba Bunuh Diri. CNN Indonesia.
JPNN. (2014). Pernyataan Megawati Tegaskan Jokowi Capres Boneka. JPNN.Com.
KBBI. (2022). Sarkasme. https://kbbi.web.id/sarkasme
Kemkes. (2020a). Apakah Coronavirus dan COVID-19 itu? Kemkes.Go.Id. https://www.kemkes.go.id/folder/view/full-content/structure-faq.html
Kemkes. (2020b). Seberapa bahayanya COVID-19 ini? Kemkes.Go.Id. https://www.kemkes.go.id/folder/view/full-content/structure-faq.html
KompasTV. (2021a). Banyak Istilah, Apa Sih Beda PPKM Darurat dengan Sebelumnya?
KompasTV. (2021b). Melawan Satgas PPKM, Pedagang Cekcok dan Siram Petugas.
KompasTV. (2021c). Penertiban PPKM Darurat Berujung Ricuh, Warga Kepung Mobil Polisi dan Blokade Jalan.
Krisnawati, E. (2021). Apa Itu Satire & Sarkasme: Contoh dan Perbedaannya. Tirto.Id. https://tirto.id/apa-itu-satire-sarkasme-contoh-dan-perbedaannya-ghPG
Leech, G. N. (1983). Principles of Pragmatics. Longman.
Maulaa, M. R. (2021, July 21). UPDATE Corona Indonesia per Rabu 21 Juli 2021, Pasien Covid-19 Naik Jadi 2.983.830 Orang. https://www.pikiran-rakyat.com/nasional/pr-012255380/update-corona-indonesia-per-rabu-21-juli-2021-pasien-covid-19-naik-jadi-2983831-orang
Mawāsī, F. (2017). Al-Ikhtiṣār aw al-ramz. https://www.diwanalarab.com/الاختصار-أو-الرمز
Merdeka.com. (2021). Luhut Ungkap Perintah Jokowi di Balik Ganti Nama PPKM Darurat Jadi Level 1-4.
Mufarida, B. (2021). Kasus Covid-19 di Indonesia Melonjak, Ternyata Ini Penyebabnya. https://nasional.sindonews.com/read/466898/15/kasus-covid-19-di-indonesia-melonjak-ternyata-ini-penyebabnya-1624680382
Official Inews. (2021). Ricuh Razia PPKM Darurat, Pedagang Melawan Petugas.
Penyusun, T. (1995). Kamus Besar Bahasa Indonesia (2nd ed.). Balai Pustaka.
Puji, S. (2021, July 19). PPKM Darurat Dianggap Gagal dan Sengsarakan Rakyat, Presiden Jokowi Diminta Mundur. Kompas.Com.
Putra, D. A. (2021, September 10). Survei: 80 Persen Masyarakat Respons Negatif Kebijakan PPKM Darurat. Merdeka.Com.
Putri, G. S. (2020). Update Corona 30 Januari, Tewas 170 Orang dan Menginfeksi 20 Negara. Kompas.Com. https://sains.kompas.com/Read/2020/01/30/123200923/Update-Corona-30-Januari-Tewas-170-Orang-Dan-Menginfeksi-20-Negara?Page=all
Rahardi, K. (2019). Pragmatik; Konteks Intralinguistik dan Ekstralinguistik. Amara Books.
Rahmat, P. S. (2009). Penelitian Kualitatif. Equilibrium, 5, 1–8.
Rizky, I. (2017). [Resensi Buku] The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi. Blogger Buku Indonesia.
Rizqo, K. A. (2021). Cipayung Plus Nilai Jokowi Gagal Atasi COVID, Ngabalin Tanya Variabelnya. Detiknews.
Santoso, A. H. (2020). Beda dari Pengakuan Tiongkok, Studi Harvard Klaim Corona Mungkin Muncul di Wuhan Sejak Agustus 2019. Pikiran Rakyat. https://www.pikiran-rakyat.com/internasional/pr-01398422/beda-dari-pengakuan-tiongkok-studi-harvard-klaim-corona-mungkin-muncul-di-wuhan-sejak-agustus-2019
Sasongko, A. (2014). Jokowi, Ini Tugas Sampeyan. Republikan.
Setyaningrum, P. M. (2021). Sering Kritik Pemerintahan Jokowi, Refly Harun Blak-blakan: Saya Takut... Warta Ekonomi.
Suprapto. (2018, November 28). Rocky Gerung Jelaskan Arti Dungu dan Plonga Plongo, Beri Contoh Pakai Mahkota Naik Angkot! Wartakota, 1.
Suprayogi, T. (2018, April 6). Sejarah Kata “Plonga-plongo.” Kompasiana.
Syartanti, N. I. (2020). Covid-19 Dalam Meme: Satire Di Tengah Pandemi (Kajian Semiotika Ferdinand de Saussure). Vol. 4, No. 1.
Tribunnews. (2021). Petugas dan Pemilik Angkringan Saling Bentak Gara-gara Razia PPKM: Saya Enggak Kriminal.
TvOneNews. (2021a). Aksi Unjuk Rasa Tolak PPKM Darurat di Bandung Berujung Ricuh.
TvOneNews. (2021b). Respon Masyarakat Mengenai Perpanjangan PPKM Level 4.
tvOnesNews. (2021). PPKM Diperpanjang, Rakyat Sudah Menyerah?
Wang, P.-Y. A. (2013). #Irony or #Sarcasm—A Quantitative and Qualitative Study Based on Twitter. Paplic (Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation ), 27, 349.
Webster, M. (1940). Merriam-Webster Dictionary. In Acronym. https://www.merriam-webster.com/dictionary/acronym#other-words
WHO. (2020). Coronavirus disease (COVID-19). Who.Int. https://www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1
Widi, S. &, & Putri, D. W. (2021). Resepsi Khalayak Terhadap Berita Satire Covid-19. Vol. 7, No. 1. http://dx.doi.org/10.29313/.v7i1.25600
Wijaya, C. (2021). Dampak Covid-19: 2,7 juta orang masuk kategori miskin selama pandemi, pemulihan ekonomi “butuh waktu lama.” BBC News.
Aida, N. R. (2020). Rekap Perkembangan Virus Corona Wuhan dari Waktu ke Waktu. Kompas.Com. https://www.kompas.com/tren/read/2020/01/28/054600665/rekap-perkembangan-virus-corona-wuhan-dari-waktu-ke-waktu?page=all
Arnani, M. (2021). Gonta-ganti Istilah PSBB, PPKM Mikro, Darurat, hingga Level 4, Apa Bedanya? Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul “Gonta-ganti Istilah PSBB, PPKM Mikro, Darurat, hingga Level 4, Apa Bedanya?” Kompas.Com.
Aziz, A. (2022). Ejaan Bahasa Indonesia Yang Disempurnakan. Badan pengembangan dan Pembinaan Bahasa.
BPS, T. (2021). Perilaku Masyarakat Pada Masa PPKM Darurat: Hasil Survei Perilaku Masyarakat Pada Masa Pandemi COVID-19 Periode 13-20 Juli 2021. BPS RI.
Brown, P., & Levinson, S. C. (1978). Universals in Language usage: Politeness phenomena. In E. N. Goody (Ed.), Questions and politeness: Strategies in social interaction. Cambridge University.
Bu’amamah, M. (2007). Al-Lugah Wa al-Fikr Wa al-Ma’na. Majallah Al-Buhust Wa al-Dirasat, 4.
Camp, E. (2011a). Sarcasm, Pretense, and The Semantics/Pragmatics Distinction. Journal of University of Pennsylvania, 2u, 17–34.
Camp, E. (2011b). Sarcasm, Pretense, and The Semantics/Pragmatics Distinction. Journal of University of Pennsylvania.
CNBC. (2021). Terungkap! Ini Dasar Penilaian Level dalam PPKM. CNBC Indonesia.
CNN. (2021a). Demo Tolak PPKM Darurat Berakhir Ricuh.
CNN. (2021b). Juli 2021, Bulan dengan Kasus Kematian Covid-19 Terbanyak Baca artikel CNN Indonesia “Juli 2021, Bulan dengan Kasus Kematian Covid-19 Terbanyak.” CNN Indonesia.
CNN. (2021c). Pemerintah Ganti Istilah “PSBB” Menjadi "PPKM.
CNN Indonesia. (2021). Tolak Razia PPKM, Warga Kepung Petugas. https://www.cnnindonesia.com/tv/20210712115322-405-666399/video-tolak-razia-ppkm-warga-kepung-petugas
Cummings, L. (terjemah setiawati). (2007). Pragmatik; Sebuah Perspektif Multidisipliner (1st ed.). Pustaka Pelajar.
Edy, B. (2021). Ppkm Darurat, Rakyat Lapar Penguasa Tetap Main Kasar!
Hartini, H. I., Faizah AR, H., & Charlina. (2017). Kesantunan Berbahasa Dalam Komentar Caption Instagram. Jurnal Online Mahasiswa Fakultas Keguruan Dan Ilmu Pendidikan Universitas Riau, 4, No.2. https://jom.unri.ac.id/index.php/JOMFKIP/article/view/15857
Harun, R. (2021). Live! Ppkm: Pak Presiden Kapan Mundur? Ini Kicauan Pesohor!!
IDN Times. (2021). Pedagang, Ojol, hingga Mahasiswa di Bandung Demo Tolak PPKM.
Indonesia, C. (2021). Diduga Depresi karena PPKM, Pria di Bandung Coba Bunuh Diri. CNN Indonesia.
JPNN. (2014). Pernyataan Megawati Tegaskan Jokowi Capres Boneka. JPNN.Com.
KBBI. (2022). Sarkasme. https://kbbi.web.id/sarkasme
Kemkes. (2020a). Apakah Coronavirus dan COVID-19 itu? Kemkes.Go.Id. https://www.kemkes.go.id/folder/view/full-content/structure-faq.html
Kemkes. (2020b). Seberapa bahayanya COVID-19 ini? Kemkes.Go.Id. https://www.kemkes.go.id/folder/view/full-content/structure-faq.html
KompasTV. (2021a). Banyak Istilah, Apa Sih Beda PPKM Darurat dengan Sebelumnya?
KompasTV. (2021b). Melawan Satgas PPKM, Pedagang Cekcok dan Siram Petugas.
KompasTV. (2021c). Penertiban PPKM Darurat Berujung Ricuh, Warga Kepung Mobil Polisi dan Blokade Jalan.
Krisnawati, E. (2021). Apa Itu Satire & Sarkasme: Contoh dan Perbedaannya. Tirto.Id. https://tirto.id/apa-itu-satire-sarkasme-contoh-dan-perbedaannya-ghPG
Leech, G. N. (1983). Principles of Pragmatics. Longman.
Maulaa, M. R. (2021, July 21). UPDATE Corona Indonesia per Rabu 21 Juli 2021, Pasien Covid-19 Naik Jadi 2.983.830 Orang. https://www.pikiran-rakyat.com/nasional/pr-012255380/update-corona-indonesia-per-rabu-21-juli-2021-pasien-covid-19-naik-jadi-2983831-orang
Mawāsī, F. (2017). Al-Ikhtiṣār aw al-ramz. https://www.diwanalarab.com/الاختصار-أو-الرمز
Merdeka.com. (2021). Luhut Ungkap Perintah Jokowi di Balik Ganti Nama PPKM Darurat Jadi Level 1-4.
Mufarida, B. (2021). Kasus Covid-19 di Indonesia Melonjak, Ternyata Ini Penyebabnya. https://nasional.sindonews.com/read/466898/15/kasus-covid-19-di-indonesia-melonjak-ternyata-ini-penyebabnya-1624680382
Official Inews. (2021). Ricuh Razia PPKM Darurat, Pedagang Melawan Petugas.
Penyusun, T. (1995). Kamus Besar Bahasa Indonesia (2nd ed.). Balai Pustaka.
Puji, S. (2021, July 19). PPKM Darurat Dianggap Gagal dan Sengsarakan Rakyat, Presiden Jokowi Diminta Mundur. Kompas.Com.
Putra, D. A. (2021, September 10). Survei: 80 Persen Masyarakat Respons Negatif Kebijakan PPKM Darurat. Merdeka.Com.
Putri, G. S. (2020). Update Corona 30 Januari, Tewas 170 Orang dan Menginfeksi 20 Negara. Kompas.Com. https://sains.kompas.com/Read/2020/01/30/123200923/Update-Corona-30-Januari-Tewas-170-Orang-Dan-Menginfeksi-20-Negara?Page=all
Rahardi, K. (2019). Pragmatik; Konteks Intralinguistik dan Ekstralinguistik. Amara Books.
Rahmat, P. S. (2009). Penelitian Kualitatif. Equilibrium, 5, 1–8.
Rizky, I. (2017). [Resensi Buku] The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi. Blogger Buku Indonesia.
Rizqo, K. A. (2021). Cipayung Plus Nilai Jokowi Gagal Atasi COVID, Ngabalin Tanya Variabelnya. Detiknews.
Santoso, A. H. (2020). Beda dari Pengakuan Tiongkok, Studi Harvard Klaim Corona Mungkin Muncul di Wuhan Sejak Agustus 2019. Pikiran Rakyat. https://www.pikiran-rakyat.com/internasional/pr-01398422/beda-dari-pengakuan-tiongkok-studi-harvard-klaim-corona-mungkin-muncul-di-wuhan-sejak-agustus-2019
Sasongko, A. (2014). Jokowi, Ini Tugas Sampeyan. Republikan.
Setyaningrum, P. M. (2021). Sering Kritik Pemerintahan Jokowi, Refly Harun Blak-blakan: Saya Takut... Warta Ekonomi.
Suprapto. (2018, November 28). Rocky Gerung Jelaskan Arti Dungu dan Plonga Plongo, Beri Contoh Pakai Mahkota Naik Angkot! Wartakota, 1.
Suprayogi, T. (2018, April 6). Sejarah Kata “Plonga-plongo.” Kompasiana.
Syartanti, N. I. (2020). Covid-19 Dalam Meme: Satire Di Tengah Pandemi (Kajian Semiotika Ferdinand de Saussure). Vol. 4, No. 1.
Tribunnews. (2021). Petugas dan Pemilik Angkringan Saling Bentak Gara-gara Razia PPKM: Saya Enggak Kriminal.
TvOneNews. (2021a). Aksi Unjuk Rasa Tolak PPKM Darurat di Bandung Berujung Ricuh.
TvOneNews. (2021b). Respon Masyarakat Mengenai Perpanjangan PPKM Level 4.
tvOnesNews. (2021). PPKM Diperpanjang, Rakyat Sudah Menyerah?
Wang, P.-Y. A. (2013). #Irony or #Sarcasm—A Quantitative and Qualitative Study Based on Twitter. Paplic (Pacific Asia Conference on Language, Information, and Computation ), 27, 349.
Webster, M. (1940). Merriam-Webster Dictionary. In Acronym. https://www.merriam-webster.com/dictionary/acronym#other-words
WHO. (2020). Coronavirus disease (COVID-19). Who.Int. https://www.who.int/health-topics/coronavirus#tab=tab_1
Widi, S. &, & Putri, D. W. (2021). Resepsi Khalayak Terhadap Berita Satire Covid-19. Vol. 7, No. 1. http://dx.doi.org/10.29313/.v7i1.25600
Wijaya, C. (2021). Dampak Covid-19: 2,7 juta orang masuk kategori miskin selama pandemi, pemulihan ekonomi “butuh waktu lama.” BBC News.
Article Metrics
Abstract view(s): 330 time(s)PDF (Bahasa Indonesia): 432 time(s)
Refbacks
- There are currently no refbacks.
